win-win situation

[ˌwɪnˈwɪn ˌsɪtʃuˈeɪʃən] ウィンウィン シチュエーション

1. 関係者全員が利益を得る状況。

関わる全ての関係者が満足のいく結果を得る、またはそれぞれが望む目標を達成できる状況を指します。

Negotiations should aim for a win-win situation. (交渉は双方に利益がある状況を目指すべきだ。)

• Negotiations: 交渉。話し合い。
• should aim for: ～を目指すべきである。～を目標とすべきである。
• a: 一つの。
• win-win situation: 双方に利益がある状況。皆にとって良い状況。

This partnership creates a win-win situation for both companies. (この提携は両社にとって有利な状況を作り出す。)

• This: この。
• partnership: 提携。協力関係。
• creates: 作り出す。生み出す。
• a: 一つの。
• win-win situation: 双方に利益がある状況。皆にとって良い状況。
• for: ～にとって。
• both: 両方の。
• companies: 会社。複数形。

We need to find a solution that's a win-win situation for everyone involved. (関係者全員にとって有利な解決策を見つける必要がある。)

• We: 私たちは。
• need to find: ～を見つける必要がある。
• a: 一つの。
• solution: 解決策。
• that's: それは～である。（that is の短縮形）
• a: 一つの。
• win-win situation: 双方に利益がある状況。皆にとって良い状況。
• for: ～にとって。
• everyone: 全員。
• involved: 関わっている。関係している。

関連

• mutual benefit
• all-win
• synergy
• compromise