memrootじしょ
英和翻訳
when needed
when needed
[wɛn ˈniːdɪd]
ウェン ニーディド
1.
必要に応じて
特定の状況や必要が生じた際に、その都度対応するという意味合いです。不確定な未来の状況に対して、準備や行動が条件付けられていることを示します。
We
will
provide
additional
resources
when
needed.
(必要に応じて追加の資源を提供します。)
We
「私たち」を指します。
will provide
「提供するだろう」という未来の行為を表します。
additional resources
追加の資源や手段を指します。
when needed
「必要が生じた際に」という意味です。
Please
adjust
the
temperature
when
needed.
(必要に応じて温度を調整してください。)
Please adjust
「調整してください」という依頼を表します。
the temperature
特定の「温度」を指します。
when needed
「必要であれば」という意味です。
Access
to
the
confidential
documents
will
be
granted
when
needed.
(機密文書へのアクセスは、必要に応じて許可されます。)
Access
「アクセス」や「利用する権利」を指します。
to the confidential documents
「機密文書への」という対象を示します。
will be granted
「許可されるだろう」という未来の受動態を表します。
when needed
「必要が生じたときに」という意味です。
The
support
team
is
available
when
needed.
(サポートチームは必要に応じて対応可能です。)
The support team
「サポートチーム」を指します。
is available
「利用可能である」「対応可能である」という状態を表します。
when needed
「必要があれば」という意味です。
She
is
always
ready
to
offer
help
when
needed.
(彼女は必要に応じていつでも助けを差し出す準備ができています。)
She
「彼女」という人を指します。
is always ready
「常に準備ができている」という状態を表します。
to offer help
「助けを申し出るために」という目的を示します。
when needed
「必要が生じたときに」という意味です。
The
system
automatically
updates
when
needed.
(システムは必要に応じて自動的に更新されます。)
The system
「そのシステム」を指します。
automatically updates
「自動的に更新する」という動作を表します。
when needed
「必要であれば」という意味です。
関連
as required
if necessary
when appropriate
on demand
as the situation demands