memrootじしょ
英和翻訳
wear out
wear out
/wɛər aʊt/
ウェアアウト
1.
物の性能が低下したり、形が損なわれたりして、最終的に使用できなくなる状態。
長期間または頻繁な使用により、物が徐々に損なわれ、機能しなくなる様子を表します。
My
shoes
are
starting
to
wear
out.
(私の靴は擦り減り始めています。)
My shoes
「私の靴」を意味します。
are starting to
「~し始めている」という進行中の変化を表します。
wear out
「摩耗する」「使い古される」という意味の句動詞です。
The
constant
friction
wore
out
the
gears.
(絶え間ない摩擦で歯車が摩耗した。)
The constant friction
「絶え間ない摩擦」を意味します。
wore out
「摩耗させた」「使い古した」という過去の行為を表します。wear outの過去形です。
the gears
特定の「歯車」を指します。
These
old
tires
have
completely
worn
out.
(この古いタイヤは完全に使い古されている。)
These old tires
「これらの古いタイヤ」を意味します。
have completely
「完全に~した」という完了と程度の強調を表します。
worn out
「完全に使い古されている」という意味の完了形を表します。wear outの過去分詞形です。
2.
人を肉体的、精神的に非常に疲れさせること。
何らかの活動や状況が原因で、人が非常に疲労し、気力を失う状態を表します。
Running
a
marathon
can
really
wear
you
out.
(マラソンを走ると本当にへとへとになる。)
Running a marathon
「マラソンを走ること」という行為を指します。
can really
「本当に~できる」という可能性と強調を表します。
wear you out
「あなたをへとへとにする」「疲れさせる」という意味の句動詞です。
The
children's
endless
questions
wore
out
their
parents.
(子供たちの終わりのない質問が両親を疲れさせた。)
The children's endless questions
「子供たちの終わりのない質問」を意味します。
wore out
「疲れさせた」という意味で、wear outの過去形です。
their parents
「彼らの両親」を指します。
Dealing
with
this
problem
all
day
has
worn
me
out.
(一日中この問題に対処していたので、疲れ果てた。)
Dealing with this problem
「この問題に対処すること」を意味します。
all day
「一日中」という期間を表します。
has worn me out
「私を疲れさせている」という、過去から現在まで続いている疲労の状態を表します。wear outの現在完了形です。
関連
tire
exhaust
fatigue
fray
deteriorate
erode