watch over

[wɑːtʃ ˈoʊvər] ウォッチ オーバー

1. 人や物を見守り、危険から保護する、または世話をする。

より弱い立場にある人や、大切なものを危険から守るために注意深く見守ったり、世話をしたりする行動を表します。責任感や保護の感情が伴います。

Please watch over my children while I'm away. (私がいない間、子供たちの面倒を見てください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• watch over: 〜を見守る、〜の面倒を見る、〜を保護するという意味の句動詞です。
• my children: 話者の子供たちを指します。
• while I'm away: 私が不在の間という意味です。

The shepherd watched over his flock. (羊飼いは自分の羊の群れを見守った。)

• The shepherd: 羊の世話をする人を指します。
• watched over: 〜を見守った、〜を保護したという意味の句動詞 'watch over' の過去形です。
• his flock: 羊などの群れを指します。ここでは羊飼いの羊の群れです。

He promised to watch over her until she felt safe. (彼は彼女が安全だと感じるまで見守ると約束した。)

• He: 男性を指す代名詞です。
• promised: 約束したという意味です。
• to watch over: 〜を見守る、〜を保護するという行動の不定詞形です。
• her: 女性を指す代名詞の目的格です。
• until she felt safe: 彼女が安全だと感じるようになるまでという意味です。

関連

• guard
• protect
• supervise
• look after
• keep an eye on
• tend
• care for