memrootじしょ
英和翻訳
valuer
exceptional individual
lei
valuer
ˈvæljuːər
ヴァリュアー
1.
価値を評価する人、鑑定人。
不動産、美術品、宝石などの資産や物の公正な市場価値や保険価値などを専門的な知識と経験に基づいて評価する人を指します。彼らの評価は、売買、保険、課税などの様々な目的で利用されます。
The
independent
valuer
determined
the
house's
market
price.
(独立した鑑定人がその家の市場価格を決定しました。)
The independent valuer
独立した評価人や鑑定人を指します。
determined
決定した、判断した、という意味です。
the house's market price.
その家の市場価格を指します。
She
hired
a
professional
valuer
to
appraise
her
antique
collection.
(彼女は骨董品のコレクションを鑑定してもらうためにプロの鑑定人を雇いました。)
She hired
彼女が雇った、という意味です。
a professional valuer
専門的な評価人や鑑定人を指します。
to appraise her antique collection.
彼女の骨董品コレクションを鑑定するために、という意味です。
As
a
certified
valuer,
he
is
qualified
to
assess
property
values.
(公認鑑定人として、彼は不動産価値を評価する資格があります。)
As a certified valuer,
公認された評価人や鑑定人として、という意味です。
he is qualified
彼には資格がある、という意味です。
to assess property values.
不動産の価値を評価するために、という意味です。
関連
appraiser
assessor
evaluator
estimator
value
appraisal
valuation