value hotel

/ˈvæljuː hoʊˈtɛl/ バリュー ホテル

1. 費用対効果の高いホテル。宿泊料金に対して提供されるサービスや設備、立地などが優れており、お得感がある宿泊施設。

宿泊費を抑えつつも、質の高いサービスや快適な設備、便利な立地などを期待できるホテルを指します。価格と品質のバランスが良いことを重視する旅行者にとって魅力的な選択肢となります。

We stayed at a value hotel during our trip. (旅行中、私たちはバリューホテルに宿泊しました。)

• We: 「私たち」を指します。
• stayed at: 「～に宿泊した」という行動を表します。
• a value hotel: 費用対効果の高いホテル、お得なホテルを指します。
• during our trip: 私たちの旅行期間中を表します。

Finding a good value hotel can save you a lot of money. (良いバリューホテルを見つけると、たくさんお金を節約できます。)

• Finding: 「～を見つけること」という動名詞です。
• a good value hotel: 良い費用対効果の高いホテルを指します。
• can save: 「節約できる可能性がある」という助動詞と動詞の組み合わせです。
• you a lot of money: あなたにたくさんのお金を、という意味です。

This city has many value hotel options for budget travelers. (この街には、予算を抑えたい旅行者向けのバリューホテルの選択肢がたくさんあります。)

• This city: 「この街」を指します。
• has many: 「たくさんの～を持っている」という所有を表します。
• value hotel options: 費用対効果の高いホテルの選択肢を指します。
• for budget travelers: 予算を抑えたい旅行者向けの、という意味です。

関連

• budget hotel
• cost-effective lodging
• economical stay
• affordable accommodation