unexpected turnaround

/ˌʌnɪkˈspɛktɪd tɜːrnəˌraʊnd/ アンエクスペクテッド ターナラウンド

1. 予期せぬ事態の急な転換や変化。

「予期せぬ」という形容詞と「急な方向転換」という意味の名詞が組み合わさった言葉で、文字通り予想もしていなかった事態の急激な変化を指します。特にビジネスやプロジェクト、個人の状況などが悪い方向から良い方向へ、あるいはその逆へ急に変わる際に使われます。

The project took an unexpected turnaround after the new funding. (新しい資金提供の後、プロジェクトは予期せぬ急展開を遂げた。)

• unexpected: 予期しない、予想外の
• turnaround: 急な方向転換、状況の好転

Despite the initial setbacks, there was an unexpected turnaround in the company's performance. (当初のつまずきにもかかわらず、会社の業績には予期せぬ好転があった。)

• unexpected: 予期しない、予想外の
• turnaround: 急な方向転換、状況の好転

We experienced an unexpected turnaround in the weather, going from rain to sunshine. (天気は予期せぬ急変を見せ、雨から晴れへと変わった。)

• unexpected: 予期しない、予想外の
• turnaround: 急な方向転換、状況の好転

関連

• turnaround
• unexpected
• plot twist
• change of fortune