under the jurisdiction of

/ˌʌndər ðə ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən əv/ アンダー ザ ジュリスディクション オブ

1. ～の管轄下にある

ある機関や法的な権限が及ぶ範囲、または支配下にある状態を示します。通常、法的な文脈や行政的な管轄区域について用いられます。

The case falls under the jurisdiction of the federal court. (その事件は連邦裁判所の管轄下にある。)

• The case: その事件
• falls: 落ちる、ここでは「～に該当する」「～の範囲に入る」という意味
• under: ～の下に
• the jurisdiction: 管轄、権限
• of the federal court: 連邦裁判所の

This territory is under the jurisdiction of the local government. (この地域は地方政府の管轄下にある。)

• This territory: この地域
• is: ～である
• under: ～の下に
• the jurisdiction: 管轄、権限
• of the local government: 地方政府の

All employees are under the jurisdiction of the HR department regarding personnel matters. (全ての従業員は、人事に関して人事部の管轄下にある。)

• All employees: 全ての従業員
• are: ～である
• under: ～の下に
• the jurisdiction: 管轄、権限
• of the HR department: 人事部の
• regarding: ～に関して
• personnel matters: 人事事項

関連

• under the authority of
• under the control of
• subject to
• within the purview of
• governed by