unappealable

/ˌʌnəˈpiːləbəl/ アナピーラブル

1. 控訴できない、上訴できない、不服申し立てのできない。

法的決定などが最終的なものであり、それに対してさらなる控訴や上訴、不服申し立てを行うことができない状態を指します。決定が確定しており、争う余地がないことを強調します。

The judge's ruling was unappealable, bringing the long trial to a definitive end. (裁判官の判決は控訴不可能であり、長い裁判に決定的な終わりをもたらした。)

• The judge's ruling: 裁判官の判決。
• was unappealable: 控訴できないものであった。
• bringing the long trial: 長い裁判をもたらした。
• to a definitive end: 決定的な終わりへ。

Due to the specific nature of the court, its decisions are often unappealable. (その裁判所の特殊な性質上、その決定はしばしば控訴不可能です。)

• Due to: 〜のために、〜のせいで。
• the specific nature: 特定の性質。
• of the court: その裁判所の。
• its decisions: その決定は。
• are often unappealable: しばしば控訴不可能である。

He sought legal advice, but was told the verdict was unappealable. (彼は法的助言を求めたが、判決は控訴不可能だと告げられた。)

• He sought: 彼は求めた。
• legal advice: 法的助言。
• but was told: しかし告げられた。
• the verdict: その評決は。
• was unappealable: 控訴不可能であった。

関連

• final
• irreversible
• conclusive
• binding
• definite
• non-appealable