memrootじしょ
英和翻訳
definitive
definitive
/dɪˈfɪnɪtɪv/
ディフィニティブ
1.
最終的な結論や決定を下すさま。疑いの余地がなく、これ以上変更や議論の余地がない状態。
何かについて最終的な結論や決定がなされ、それ以上変更や議論の余地がない状態を表します。疑いの余地なく、これ以上ないほど確実な状況を示唆します。
We
need
a
definitive
answer
by
tomorrow.
(明日までに決定的な回答が必要です。)
We
「私たち」を指します。
need
「~が必要である」という意味です。
a definitive answer
「決定的な答え」を意味します。
by tomorrow
「明日までに」という期限を示します。
The
committee
reached
a
definitive
decision.
(委員会は最終的な決定を下しました。)
The committee
「その委員会」を指します。
reached
「~に達した」「~に到達した」という意味です。
a definitive decision
「最終的な決定」を意味します。
This
report
provides
definitive
proof.
(この報告書は決定的な証拠を提供します。)
This report
「この報告書」を指します。
provides
「~を提供する」という意味です。
definitive proof
「決定的な証拠」を意味します。
2.
特定の分野において、最も信頼でき、権威があり、決定版と認められるさま。
特定の主題に関して、最も包括的で信頼性が高く、これ以上改善の余地がないと見なされる作品や情報源を指す際に使われます。
This
is
the
definitive
biography
of
the
artist.
(これはその芸術家の決定版の伝記です。)
This
「これ」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
the definitive biography
「その決定版の伝記」を意味します。
of the artist
「その芸術家の」という意味で、伝記の対象を示します。
His
book
is
considered
the
definitive
work
on
the
subject.
(彼の本はその主題に関する決定版の著作と見なされています。)
His book
「彼の本」を指します。
is considered
「~と見なされている」という意味です。
the definitive work
「その決定版の著作」を意味します。
on the subject
「その主題に関して」という意味です。
She
wrote
a
definitive
guide
to
local
cuisine.
(彼女は郷土料理の決定版ガイドブックを書きました。)
She
「彼女」を指します。
wrote
「書いた」という動詞の過去形です。
a definitive guide
「決定版のガイドブック」を意味します。
to local cuisine
「郷土料理についての」という意味です。
関連
Conclusive
Final
Decisive
Authoritative
Ultimate
Absolute
Irrefutable
Exhaustive