memrootじしょ
英和翻訳
unalterable timetable
unalterable timetable
/ʌnˈɔːltərəbəl ˈtaɪmˌteɪbəl/
アンオールタラブル タイムテイブル
1.
決して変更できない予定や時間割。
一度決定されると、いかなる状況下でも変更されることがない、固く定められたスケジュール、時間割、または計画を指します。柔軟性が全くなく、厳守されるべきものです。
The
train
follows
an
unalterable
timetable,
so
don't
be
late.
(その列車は変更できない時刻表に従っているので、遅れないでください。)
The train
特定の列車を指します。
follows
~に従って運行する、~に沿うことを意味します。
an unalterable timetable
変更が不可能な時刻表を指します。
so
結果や結論を導く接続詞で、「だから」「そのため」を意味します。
don't be late
遅れないようにという禁止の命令です。
Our
project
deadline
is
an
unalterable
timetable,
we
must
finish
on
time.
(私たちのプロジェクトの締め切りは変更不可能な予定なので、時間通りに終わらせなければなりません。)
Our project deadline
私たちのプロジェクトの最終提出期限を指します。
is
~である、~だという状態を表します。
an unalterable timetable
変更が不可能な予定を指します。
we must finish
私たちは終わらせる必要がある、終わらせなければならないという義務を表します。
on time
決められた時間に正確に、時間通りにを意味します。
She
insisted
on
an
unalterable
timetable
for
the
meeting
agenda.
(彼女は会議の議題について変更できない時間割を主張した。)
She
女性の一人を指す三人称単数代名詞です。
insisted on
~を強く主張した、~に固執したことを意味します。
an unalterable timetable
変更できない時間割を指します。
for the meeting agenda
会議の議題のために、会議の議題に関してを意味します。
関連
fixed schedule
rigid timetable
immutable plan
set schedule
strict deadline
unchangeable schedule