memrootじしょ
英和翻訳
fixed schedule
fixed schedule
[fɪkst ˈskedʒuːl]
フィックスト スケジュール
1.
変更できない、あらかじめ定められた予定や時間割。
あらかじめ定められ、変更が許されない厳格な時間割や計画を指します。柔軟性がなく、それに従うことが求められます。
We
operate
on
a
fixed
schedule.
(私たちは固定されたスケジュールで動いています。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
operate on
特定のシステムや規則に従って活動することを意味します。
a fixed schedule
変更できない、あらかじめ決められた時間割や計画を指します。
The
project
has
a
fixed
schedule
for
completion.
(そのプロジェクトは完了のための固定されたスケジュールがあります。)
The project
特定の計画や事業を指します。
has
「〜を持っている」という所有を表します。
a fixed schedule
変更できない、あらかじめ決められた時間割や計画を指します。
for completion
物事を終えること、または完了の状態になることを目的としていることを示します。
Despite
the
bad
weather,
they
had
to
stick
to
their
fixed
schedule.
(悪天候にもかかわらず、彼らは固定されたスケジュールを守らなければなりませんでした。)
Despite
「〜にもかかわらず」という逆接を表します。
the bad weather
悪天候の状態を指します。
they
「彼ら」という複数の人を指します。
had to
「〜しなければならなかった」という義務や必要性を過去形で表します。
stick to
計画や規則などを固く守る、忠実に従うことを意味します。
their fixed schedule
「彼らの」変更できない、あらかじめ決められた時間割や計画を指します。
Working
on
a
fixed
schedule
can
be
challenging
for
creative
tasks.
(固定されたスケジュールで働くことは、創造的なタスクにとって難しい場合があります。)
Working on
ある活動や計画に取り組んでいる状態を示します。
a fixed schedule
変更できない、あらかじめ決められた時間割や計画を指します。
can be
「〜でありうる」「〜になる可能性がある」という可能性を表します。
challenging
困難で、やりがいがあることを意味します。
for creative tasks
創造性を要する仕事や課題を目的としていることを示します。
関連
set schedule
rigid timetable
pre-determined schedule
unalterable timetable