travel day

/ˈtrævəl deɪ/ トラベル デイ

1. 旅行日

旅行のために移動や準備に費やされる日を指します。目的地への移動そのものや、旅の準備、乗り換えなどで一日を過ごす日を意味します。

Tomorrow is our travel day, so we need to pack tonight. (明日は私たちの旅行日なので、今夜荷造りをする必要があります。)

• Tomorrow: 「明日」という日を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• our: 「私たち」のものを指します。
• travel day: 「旅行日」を意味する熟語です。
• so: 「だから」「そのため」という結果や理由を表します。
• we: 「私たち」という人々を指します。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
• pack: 荷物を「詰める」「荷造りする」という行動を指します。
• tonight: 「今夜」という時間を指します。

Every travel day feels long, but it's worth it for the destination. (どの旅行日も長く感じますが、目的地のためならそれだけの価値があります。)

• Every: 「すべての」「どの～も」という意味で、個々を強調します。
• travel day: 「旅行日」を意味する熟語です。
• feels: 「～と感じる」「～な気分である」という意味です。
• long: 時間的に「長い」状態を表します。
• but: 「しかし」「けれども」という逆接を表します。
• it's worth it: 「それだけの価値がある」という表現です。
• for: 「～のために」「～にとって」という目的や対象を表します。
• the destination: 「目的地」を指します。

We planned two travel days to get to our final destination. (最終目的地に到着するために、2日間の旅行日を計画しました。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• planned: 「計画した」という過去の行動を表します。
• two: 数字の「2」を指します。
• travel days: 「旅行日」の複数形です。
• to get to: 「～に到着するために」という目的を表します。
• our: 「私たち」のものを指します。
• final: 「最終の」「最後の」という意味です。
• destination: 「目的地」を指します。

関連

• journey
• trip
• vacation
• holiday
• departure day
• arrival day
• road trip