trashy

/ˈtræʃi/ トラッシー

1. 品質が悪い、安っぽい、下品な、低俗な

質が悪かったり、安っぽかったり、あるいは下品で俗っぽい様子を表す際に使われます。ネガティブなニュアンスが強いです。

She wore a trashy outfit to the party. (彼女はパーティーに安っぽい服装を着ていった。)

• She: 彼女（女性を指す三人称単数）
• wore: 「着る」の過去形。
• a trashy outfit: 安っぽい、または下品な服装。
• to the party: パーティーへ。

The magazine is full of trashy gossip. (その雑誌は下品なゴシップでいっぱいだ。)

• The magazine: その雑誌。
• is full of: 「～で満たされている」という意味。
• trashy gossip: 安っぽい、あるいは下品なゴシップ。

He was arrested for selling trashy novels. (彼は低俗な小説を販売したことで逮捕された。)

• He: 彼（男性を指す三人称単数）。
• was arrested: 「逮捕される」という受動態。
• for selling: 「～を売ったことに対して」。
• trashy novels: 低俗な、または安っぽい小説。

Don't buy that; it looks really trashy. (それを見て。本当に安っぽく見えるよ。)

• Don't buy that: それを買わないで、という否定の命令形。
• it looks: それは～に見える。
• really trashy: 本当に安っぽい、またはひどい。

関連

• cheap
• vulgar
• tacky
• shoddy
• sleazy
• gaudy
• poor-quality