memrootじしょ
英和翻訳
traditional garden
traditional garden
/trəˈdɪʃənəl ˈɡɑːrdən/
トラディショナル ガーデン
1.
特定の文化や地域の伝統的な様式に基づいて設計された庭園。
特定の地域や文化の過去の様式やデザイン原則に基づいて設計された庭園を指します。多くの場合、自然の要素、構造物、水景などが調和して配置され、美しさ、静けさ、または特定の哲学的な意味を表現します。
The
traditional
garden
features
ancient
stone
lanterns
and
a
koi
pond.
(その伝統的な庭園には、古い石灯籠と鯉の池があります。)
The
特定のものを指す定冠詞で、「その」を意味します。
traditional garden
伝統的な庭園。
features
~を特徴としている、~がある、~を備えている。
ancient
古代の、古い。
stone lanterns
石灯籠。
and
~と~、そして。
a koi pond
鯉の池。
Many
tourists
visit
Kyoto
to
admire
its
beautiful
traditional
gardens.
(多くの観光客が、その美しい伝統的な庭園を鑑賞するために京都を訪れます。)
Many tourists
多くの観光客。
visit
訪れる。
Kyoto
京都(日本の都市名)。
to admire
~を鑑賞するために。
its
その(Kyotoの)所有を表す形容詞。
beautiful
美しい。
traditional gardens
伝統的な庭園。
She
dreams
of
having
a
traditional
garden
at
her
new
house.
(彼女は新しい家に伝統的な庭園を持つことを夢見ています。)
She
彼女は。
dreams of
~を夢見ている。
having
~を持つこと。
a traditional garden
伝統的な庭園。
at her new house
彼女の新しい家に。
Maintaining
a
traditional
garden
requires
specific
knowledge
and
skills.
(伝統的な庭園を維持するには、特定の知識とスキルが必要です。)
Maintaining
維持すること。
a traditional garden
伝統的な庭園。
requires
~を必要とする。
specific
特定の。
knowledge
知識。
and
そして、~と。
skills
スキル、技術。
関連
Japanese garden
Zen garden
English garden
landscape design
botanical garden
historic garden
classical garden
formal garden