remote operated vehicle

[rɪˈmoʊt ˈɒpəˌreɪtɪd ˈviːɪkl] リモート オペレーテッド ヴィークル

1. 人間が直接搭乗せず、有線または無線で遠隔地から操作される無人機や乗り物。

人間が直接乗り込むことなく、遠隔地のオペレーターによって操作される様々な種類の車両や機器を指します。特に海洋探査、水中工事、軍事偵察などで用いられる水中無人機（ROV: Remotely Operated Vehicle）を指すことが多いです。航空機の場合には「ドローン」と呼ばれることが多いですが、陸上での探査や作業、宇宙探査など、幅広い分野でこの技術が活用されています。

The remote operated vehicle located the lost cargo on the seabed. (遠隔操作型無人探査機は海底で失われた貨物を見つけた。)

• The remote operated vehicle: 遠隔操作によって動かされる無人機や乗り物、ここでは特定されたものを指します。
• located: ～の場所を特定した、～を見つけた、という意味の動詞です。
• the lost cargo: 失われた貨物、という意味です。
• on the seabed: 海底に、海底で、という意味です。

ROVs are crucial for deep-sea exploration and maintenance. (遠隔操作型無人潜水機は深海探査や維持管理に不可欠です。)

• ROVs: 「Remote Operated Vehicles」の略で、遠隔操作型無人機複数を指します。
• are crucial: ～は非常に重要である、不可欠である、という意味です。
• for deep-sea exploration: 深海の探査のために、という意味です。
• and maintenance: そして維持管理、という意味です。

The company specializes in manufacturing remote operated vehicles for offshore wind farms. (その会社は洋上風力発電所向けの遠隔操作型無人機製造を専門としている。)

• The company: その会社を指します。
• specializes in: ～を専門としている、という意味です。
• manufacturing: 製造、という意味です。
• remote operated vehicles: 遠隔操作型無人機を指します。
• for offshore wind farms: 洋上風力発電所向けの、という意味です。

関連

• ROV
• AUV
• drone
• submersible
• unmanned vehicle
• remotely operated underwater vehicle