memrootじしょ
英和翻訳
to speak plainly
atmospheric conditions
it's their call
epigenetics
symbolizing
Turtleneck
graft-versus-host disease (GVHD)
bad practice
billhook
go nowhere
to speak plainly
/tə spiːk ˈpleɪnli/
トゥ スピーク プレインリー
1.
曖昧さや遠回しな表現を使わずに、直接的で分かりやすい言葉で話すこと。
物事を曖昧にせず、直接的で分かりやすい言葉を選んで話す様子を表します。相手に誤解の余地を与えず、意図や事実を明確に伝えたいときに使われます。
Let
me
speak
plainly:
your
proposal
is
not
feasible.
(はっきり言わせてください。あなたの提案は実現不可能です。)
Let me
「私に~させてください」という許可や提案を表す表現です。
speak plainly
「率直に話す」「はっきりと述べる」という意味の動詞句です。
your proposal
「あなたの提案」を指します。
is not feasible
「実現可能ではない」「実行できない」という意味です。
He
always
speaks
plainly,
which
I
appreciate.
(彼はいつも率直に話すので、私はその点を高く評価しています。)
He
「彼」を指す三人称単数代名詞です。
always
「いつも」「常に」という頻度を表す副詞です。
speaks plainly
「率直に話す」「はっきりと述べる」という意味の動詞句です。
which I appreciate
直前の内容全体を受けて「そのことを私は高く評価する」という意味を表す非制限用法のリレーティブプロナウンと節です。
The
manager
asked
him
to
speak
plainly
about
the
issue.
(部長は彼にその問題について率直に話すように頼んだ。)
The manager
「その管理者」「その部長」を指します。
asked him
「彼に頼んだ」「彼に尋ねた」という意味です。
to speak plainly
「率直に話す」「はっきりと述べる」という意味の動詞句で、不定詞の形で目的を示します。
about the issue
「その問題について」という意味です。
関連
frankly
candidly
directly
clearly
openly
bluntly
honestly
straightforwardly