philosophy of mind

/fɪˈlɑːsəfi əv maɪnd/ フィロソフィー・オブ・マインド

1. 心と意識の性質、精神と身体の関係性を探求する哲学の分野。

意識、感情、知覚、思考、自由意志といった心の様々な側面や、心が物理的な身体とどのように関係しているかといった根本的な問いを扱う哲学の一分野です。脳科学や認知科学とも密接に関連しています。

The philosophy of mind explores the relationship between the brain and consciousness. (心の哲学は脳と意識の関係を探求します。)

• The philosophy of mind: 「心の哲学」という学問分野を指します。
• explores: 「探求する」「調査する」という意味の動詞です。
• the relationship: 「関係性」を意味します。
• between the brain: 「脳との間に」という意味です。
• and consciousness: 「そして意識」という意味で、前の「脳」と並列で関係性の対象を示します。

Many contemporary issues in artificial intelligence are informed by the philosophy of mind. (人工知能における現代の多くの問題は、心の哲学に影響を受けています。)

• Many contemporary issues: 「多くの現代的な問題」を意味します。
• in artificial intelligence: 「人工知能における」という場所を示します。
• are informed by: 「～によって知らされる」「～から影響を受ける」という受動態の表現です。
• the philosophy of mind: 「心の哲学」という学問分野を指します。

Descartes' dualism is a classic topic within the philosophy of mind. (デカルトの二元論は、心の哲学における古典的なテーマです。)

• Descartes' dualism: 「デカルトの二元論」を指します。
• is: 「～である」という存在を表す動詞です。
• a classic topic: 「古典的なテーマ」という意味です。
• within the philosophy of mind: 「心の哲学の範囲内で」という意味で、所属を示す前置詞句です。

2. 意識、知覚、感情などの精神現象を扱い、その本質や機能、物理世界との関係を考察する哲学の一領域。

哲学の中でも、心身問題、意識の性質、心の因果性、自由意志の有無といった具体的なテーマを中心に、心がいかにして存在し、機能するのかを深く掘り下げていきます。

The philosophy of mind explores the relationship between the brain and consciousness. (心の哲学は脳と意識の関係を探求します。)

• The philosophy of mind: 「心の哲学」という学問分野を指します。
• explores: 「探求する」「調査する」という意味の動詞です。
• the relationship: 「関係性」を意味します。
• between the brain: 「脳との間に」という意味です。
• and consciousness: 「そして意識」という意味で、前の「脳」と並列で関係性の対象を示します。

Many contemporary issues in artificial intelligence are informed by the philosophy of mind. (人工知能における現代の多くの問題は、心の哲学に影響を受けています。)

• Many contemporary issues: 「多くの現代的な問題」を意味します。
• in artificial intelligence: 「人工知能における」という場所を示します。
• are informed by: 「～によって知らされる」「～から影響を受ける」という受動態の表現です。
• the philosophy of mind: 「心の哲学」という学問分野を指します。

Descartes' dualism is a classic topic within the philosophy of mind. (デカルトの二元論は、心の哲学における古典的なテーマです。)

• Descartes' dualism: 「デカルトの二元論」を指します。
• is: 「～である」という存在を表す動詞です。
• a classic topic: 「古典的なテーマ」という意味です。
• within the philosophy of mind: 「心の哲学の範囲内で」という意味で、所属を示す前置詞句です。

関連

• Metaphysics
• Epistemology
• Cognitive science
• Neuroscience
• Consciousness
• Mind-body problem