Ryugyong Hotel

/ˌrjuːɡjɒŋ hoʊˈtɛl/ リュギョン ホテル

1. 朝鮮民主主義人民共和国の平壌にある未完成の超高層ホテル。

北朝鮮の首都平壌に位置する、三角形の超高層ホテルです。建設が始まりましたが、長らく未完成のままで、「運命のホテル」とも呼ばれ、その独特な外観と歴史から世界的に知られています。

The Ryugyong Hotel is a distinctive landmark in Pyongyang. (リュギョンホテルは平壌の際立ったランドマークです。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• Ryugyong Hotel: 「リュギョンホテル」という固有名詞。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞。
• a: 不特定のものを指す冠詞。
• distinctive: 「特徴的な」「際立った」という意味の形容詞。
• landmark: 「ランドマーク」「目印となる建物」という意味の名詞。
• in: 「～の中に」「～において」という場所を表す前置詞。
• Pyongyang: 「平壌」という都市名。

Construction of the Ryugyong Hotel began in 1987. (リュギョンホテルの建設は1987年に始まりました。)

• Construction: 「建設」「工事」という意味の名詞。
• of: 「～の」という所有や関係を表す前置詞。
• the Ryugyong Hotel: 「リュギョンホテル」という固有名詞。
• began: 「始まる」という動詞beginの過去形。
• in: 「～に」（年や月を表す際に使う）という前置詞。
• 1987: 「1987年」という特定の年。

It is sometimes referred to as the "Hotel of Doom." (それは時々「運命のホテル」と呼ばれます。)

• It: 前の文脈で触れられた「リュギョンホテル」を指す代名詞。
• is referred to as: 「～として言及される」「～と呼ばれる」という受動態の句。
• sometimes: 「時々」「たまに」という頻度を表す副詞。
• the "Hotel of Doom.": 「運命のホテル」という、リュギョンホテルを指す俗称。

関連

• North Korea
• Pyongyang
• skyscraper
• abandoned buildings
• architecture