memrootじしょ
英和翻訳
many years ago
many years ago
/ˈmɛni jɪərz əˈɡoʊ/
メニー イヤーズ アゴー
1.
長い年月が経過した過去のこと、またはかなり昔の時点を指す表現。
現在から見て非常に長い時間が経過した過去の出来事や状態を指す際に使われます。具体的な年数を指すよりも、「遠い昔」というニュアンスを強調します。
Many
years
ago,
I
used
to
live
in
a
small
village.
(何年も前に、私は小さな村に住んでいました。)
Many years ago
現在から見て非常に長い時間が経過した過去の出来事や状態を指します。
I
話し手自身を指します。
used to live
過去に習慣的に行っていたことや、以前の状態を表します。
in a small village
「小さな村」という特定の場所を示します。
Many
years
ago,
people
didn't
have
smartphones.
(何年も前には、人々はスマートフォンを持っていませんでした。)
Many years ago
現在の時点から見て、非常に長い期間が過ぎた過去を指します。
people
一般的な人々を指します。
didn't have
「持っていなかった」という過去の否定を表します。
smartphones
現代の携帯電話の一種を指します。
The
castle
was
built
many
years
ago.
(その城は何年も前に建てられました。)
The castle
特定の「城」を指します。
was built
「建てられた」という受動態の過去形です。
many years ago
遠い過去の時点を示し、ある行動や出来事が起こった時期が非常に古いことを強調します。
関連
long ago
a long time ago
in the past
formerly
decades ago
centuries ago