in the past

[ɪn ðə pæst] イン ザ パスト

1. 現在よりも前の、過ぎ去った時間や出来事を指します。

現在よりも前の、過ぎ去った時間や出来事を指します。特定の時点ではなく、過去という漠然とした期間を指すことが多いです。

In the past, people didn't have smartphones. (昔は、人々はスマートフォンを持っていませんでした。)

• In the past: 「以前に」「過去に」という時間を指します。
• people: 「人々」を意味します。
• didn't have: 「持っていなかった」という過去の否定を表します。
• smartphones: 「スマートフォン」を意味します。

He used to live here in the past. (彼は以前ここに住んでいました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• used to live: 「以前は～していた」という過去の習慣や状態を表します。
• here: 「ここに」という場所を指します。
• in the past: 「以前に」「過去に」という時間を指します。

Things were simpler in the past. (物事は昔の方がもっと単純でした。)

• Things: 「物事」「状況」を意味します。
• were simpler: 「もっと単純だった」という過去の状態を表します。
• in the past: 「以前に」「過去に」という時間を指します。

2. 以前はそうだったが、今は違う状況や状態を指します。

現在とは異なる状況であった過去の状態を強調する際に使われます。変化があったことを示唆するニュアンスが含まれます。

In the past, I used to hate vegetables, but now I love them. (以前は野菜が嫌いでしたが、今は好きです。)

• In the past: 「以前は」と、現在の状況との対比を示す際に使われます。
• I: 「私」を指します。
• used to hate: 「以前は～が嫌いだった」という過去の習慣や状態を表します。
• vegetables: 「野菜」を意味します。
• but now: 「しかし今は」と、現在の状況への転換を示します。
• I love them: 「私はそれらが好きだ」という現在の感情を表します。

Our company was small in the past, but it has grown significantly. (私たちの会社は昔は小さかったですが、今は大きく成長しました。)

• Our company: 「私たちの会社」を意味します。
• was small: 「小さかった」という過去の状態を表します。
• in the past: 「以前は」と、現在の状況との対比を示す際に使われます。
• but it has grown significantly: 「しかし、それは大きく成長した」という、過去から現在までの変化と結果を表します。

Relationships were more formal in the past. (昔は人間関係がもっと形式的でした。)

• Relationships: 「人間関係」を意味します。
• were more formal: 「もっと形式的だった」という過去の状態を表します。
• in the past: 「以前は」と、現在の状況との対比を示す際に使われます。

関連

• previously
• formerly
• before
• ago
• in times gone by
• long ago