memrootじしょ
英和翻訳
thrombosis
thrombosis
[θrɒmˈboʊsɪs]
スロンボーシス
1.
血管内で血液が凝固し、血流が阻害される状態。血栓症。
動脈や静脈などの血管内で血栓が形成され、血液の流れが阻害される病態を指します。医学的な文脈で用いられる専門用語であり、深刻な健康問題を引き起こす可能性があります。
Deep
vein
thrombosis
is
a
serious
condition.
(深部静脈血栓症は深刻な病態です。)
Deep vein thrombosis
深部静脈血栓症を指します。
is
「~である」という状態を示します。
a serious condition
深刻な病態を意味します。
Symptoms
of
thrombosis
include
pain
and
swelling.
(血栓症の症状には痛みと腫れが含まれます。)
Symptoms
症状を意味します。
of thrombosis
血栓症の、という意味です。
include
「~を含む」という意味です。
pain
痛みを指します。
and
「~と」という接続詞です。
swelling
腫れを指します。
Anticoagulant
medications
are
used
to
treat
thrombosis.
(抗凝固薬は血栓症の治療に使われます。)
Anticoagulant medications
抗凝固薬を指します。
are used
「使われる」という受動態です。
to treat
「~を治療するために」という目的を表します。
thrombosis
血栓症を指します。
関連
embolism
clot
thrombus
DVT
anticoagulant
stroke
heart attack