memrootじしょ
英和翻訳
they go
second attempt
undertake responsibility
secure connection
easy to move
deckhead
rapcore
need to poop
guiding principle
forcefully move forward
they go
/ðeɪ ɡoʊ/
ゼイ ゴー
1.
彼らが（どこかへ）行く、出発する。
ある場所から別の場所へ移動する行為や、出発する状況を表します。
They
go
to
school
every
morning.
(彼らは毎朝学校に行きます。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
go
「行く」という移動の動作を表します。
to school
「学校へ」という目的地を示します。
every morning
「毎朝」という頻度を表します。
They
go
home
after
work.
(彼らは仕事の後、家に帰ります。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
go
「行く」という移動の動作を表します。
home
「家へ」という目的地を示します。
after work
「仕事の後」という時間を示します。
They
go
on
a
trip
next
month.
(彼らは来月旅行に出かけます。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
go on a trip
「旅行に出かける」という熟語で、旅行することを意味します。
next month
「来月」という時期を示します。
2.
彼らが進行する、物事が進む、機能する。
計画や物事がどのように進んでいるか、または何かがある状態になる様子を表します。
They
go
about
their
business
as
usual.
(彼らはいつも通りに仕事を進める。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
go about
「～に取りかかる」「～を行う」という意味の熟語です。
their business
「彼らの仕事」を指します。
as usual
「いつも通りに」という状態を表します。
They
go
through
a
lot
of
changes.
(彼らは多くの変化を経験する。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
go through
「～を経験する」「～を通り抜ける」という意味の熟語です。
a lot of changes
「多くの変化」を指します。
They
go
with
the
flow.
(彼らは流れに身を任せる。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
go with
「～に合わせて進む」「～に従う」という意味の熟語です。
the flow
「流れ」を指します。比喩的に状況や成り行きを意味します。
3.
彼らが言う、発言する。（インフォーマル）
会話の中で、他者の発言を直接引用する際に使われる、くだけた表現です。
Then
they
go,
'We
should
leave
now!'
(それから彼らが「今すぐ出発すべきだ！」と言った。)
Then
「それから」という順序を示します。
they go
インフォーマルな状況で「彼らが言う」という意味を表します。
'We should leave now!'
「今すぐ出発すべきだ！」という直接引用された発言内容です。
And
they
go,
'No
way!'
(そして彼らは「まさか！」と言った。)
And
「そして」という接続詞です。
they go
インフォーマルな状況で「彼らが言う」という意味を表します。
'No way!'
「まさか！」「とんでもない！」という直接引用された発言内容です。
She
goes,
'I'm
hungry,'
and
they
go,
'Me
too!'
(彼女が「お腹が空いた」と言うと、彼らは「私も！」と言った。)
She goes
「彼女が言う」という意味のインフォーマルな表現です。
'I'm hungry'
「お腹が空いた」という直接引用された発言内容です。
and
「そして」という接続詞です。
they go
インフォーマルな状況で「彼らが言う」という意味を表します。
'Me too!'
「私も！」という直接引用された発言内容です。
関連
they depart
they leave
they proceed
they move
they say