memrootじしょ
英和翻訳
taser
exempt
gathering place
CIA
taser
[ˈteɪzər]
テーザー
1.
電撃銃、テーザー銃
Taser(テーザー)は、電撃によって一時的に対象者の動きを封じるために使われる非致死性の武器です。主に法執行機関で利用され、銃器に代わる選択肢として導入されています。遠隔から電気ショックを与えることで、対象者の神経や筋肉の機能を一時的に麻痺させ、無力化します。この言葉は元々ブランド名ですが、一般的にこの種の武器を指すようになりました。
The
police
officer
deployed
a
taser
to
subdue
the
suspect.
(警察官は容疑者を制圧するためにテーザー銃を使用した。)
The police officer
警察官を指します。
deployed
(武器などを)使用した、配備した、展開した、という意味です。
a taser
電気ショックを与える武器、テーザー銃を指します。
to subdue
~を制圧する、鎮圧する、という意味です。
the suspect
容疑者、被疑者を指します。
He
was
arrested
after
threatening
people
with
a
taser.
(彼はテーザー銃で人々を脅した後、逮捕された。)
He
男性を指す代名詞です。
was arrested
逮捕された、という受動態の表現です。
after threatening
~を脅した後、という意味です。
people
人々、複数人を指します。
with a taser
テーザー銃を使って、という意味です。
Tasers
are
considered
less
lethal
weapons.
(テーザー銃は致死性の低い武器と見なされている。)
Tasers
テーザー銃の複数形です。
are considered
~と見なされている、と考えられている、という意味の受動態です。
less lethal
致死性が低い、殺傷力が低い、という意味です。
weapons
武器の複数形です。
The
suspect
was
tasered
and
then
handcuffed.
(容疑者はテーザー銃で撃たれ、その後手錠をかけられた。)
The suspect
その容疑者を指します。
was tasered
テーザー銃で撃たれた、電撃を受けた、という受動態の表現です。
and then
そしてその後、という意味です。
handcuffed
手錠をかけられた、という受動態の過去分詞です。
Many
police
forces
are
equipped
with
tasers.
(多くの警察組織がテーザー銃を装備している。)
Many police forces
多くの警察組織や警察署を指します。
are equipped with
~を装備している、備えている、という意味です。
tasers
テーザー銃の複数形です。
She
learned
how
to
safely
handle
a
taser.
(彼女はテーザー銃を安全に取り扱う方法を学んだ。)
She
女性を指す代名詞です。
learned
学んだ、習得した、という意味です。
how to
~する方法、という意味です。
safely handle
安全に取り扱う、という意味です。
a taser
テーザー銃を指します。
関連
electroshock weapon
stun gun
less-lethal weapon
immobilize
incapacitate
police equipment