memrootじしょ
英和翻訳
tannery
tannery
/ˈtænəri/
タナリー
1.
動物の皮をなめし、革に加工するための工場や施設。
生の動物の皮をなめし、耐久性のある革製品の材料となる革に変換する物理的な場所や建物を指します。通常、専門的な設備と技術を必要とする施設です。
The
old
tannery
was
located
by
the
river.
(その古い製革所は川沿いに位置していた。)
The old tannery
その古い製革所を指します。
was located
位置していたことを示します。
by the river
川のそば、または川沿いであることを示します。
They
transformed
raw
hides
into
leather
at
the
tannery.
(彼らは製革所で生の皮を革に変えた。)
They
彼らを指します。
transformed
変えた、変化させたことを示します。
raw hides
なめされていない生の動物の皮を指します。
into leather
革に変化することを指します。
at the tannery
製革所で行われたことを示します。
Pollution
from
the
tannery
affected
the
local
environment.
(製革所からの汚染が地域の環境に影響を与えた。)
Pollution
汚染を指します。
from the tannery
製革所から発生したことを示します。
affected
影響を与えたことを示します。
the local environment
その地域の環境を指します。
2.
皮革のなめしを行う産業や、その業務全体。
皮革のなめしという特定の製造プロセスや、それに携わる事業、産業全体を指す場合にも使われます。例えば、環境問題や経済的な文脈で言及されることがあります。
The
tannery
industry
has
a
long
history
in
this
region.
(この地域では製革産業が長い歴史を持つ。)
The tannery industry
製革産業を指します。
has a long history
長い歴史があることを示します。
in this region
この地域においてであることを示します。
Environmental
regulations
are
tightening
for
the
tannery.
(製革業に対する環境規制が厳しくなっている。)
Environmental regulations
環境規制を指します。
are tightening
厳しくなっていることを示します。
for the tannery
製革業に対してであることを示します。
She
studied
the
traditional
methods
used
in
the
tannery.
(彼女は製革業で使われる伝統的な手法を研究した。)
She studied
彼女が研究したことを示します。
the traditional methods
伝統的な手法を指します。
used in the tannery
製革業で使われることを示します。
関連
leather
hide
tanning
hide processing
factory
manufacturing
skin
curing