tangible benefits

[ˈtænʤəbl ˈbɛnɪfɪts] タンジャブル ベネフィッツ

1. 目に見えたり、数値化できる形で確認できる明確な利点や恩恵。

事業や投資、行動などによって得られる、金銭的な利益、コスト削減、効率性の向上、資源の節約など、具体的な数値や形として確認できる肯定的な結果や恩恵を指します。抽象的な満足感やイメージ向上とは異なり、客観的に評価可能な特徴があります。

The new software brought tangible benefits to the company, including a 15% increase in productivity. (新しいソフトウェアは、生産性15%向上を含め、会社に具体的な利益をもたらした。)

• The new software: その新しいソフトウェア
• brought: もたらした
• tangible benefits: 具体的な利益、有形の利点
• to the company: 会社に
• including: ～を含めて
• a 15% increase: 15%の増加
• in productivity: 生産性において

We need to show tangible benefits to our stakeholders to justify the investment. (投資を正当化するために、関係者に対して具体的な利益を示す必要がある。)

• We need to show: 私たちは示す必要がある
• tangible benefits: 具体的な利益、有形の利点
• to our stakeholders: 私たちの関係者に対して
• to justify: ～を正当化するために
• the investment: その投資

While employee morale improved, we struggled to quantify the tangible benefits of the team-building event. (従業員の士気は向上したが、チームビルディングイベントの具体的な利益を数値化するのに苦労した。)

• While employee morale improved: 従業員の士気は向上したものの
• we struggled: 私たちは苦労した
• to quantify: ～を数値化すること
• the tangible benefits: その具体的な利益
• of the team-building event: チームビルディングイベントの

Many environmental projects offer tangible benefits such as cleaner air and water. (多くの環境プロジェクトは、きれいな空気や水といった具体的な利益を提供する。)

• Many environmental projects: 多くの環境プロジェクト
• offer: 提供する
• tangible benefits: 具体的な利益、有形の利点
• such as: ～のような
• cleaner air and water: よりきれいな空気と水

The new policy aims to deliver tangible benefits directly to citizens. (新しい政策は、市民に直接具体的な利益をもたらすことを目指している。)

• The new policy: その新しい政策
• aims to deliver: ～をもたらすことを目指している
• tangible benefits: 具体的な利益、有形の利点
• directly to citizens: 市民に直接

関連

• measurable benefits
• concrete advantages
• real benefits
• quantifiable results
• palpable gains
• discernible advantages
• intangible benefits