memrootじしょ
英和翻訳
synaptogenesis
synaptogenesis
[sɪˌnæptəʊˈdʒɛnɪsɪs]
シナプトジェネシス
1.
神経細胞間のシナプスが形成される過程。
シナプス形成とは、脳の神経細胞(ニューロン)が互いに情報をやり取りするための接続部分であるシナプスを作り出すプロセスです。これは胎児期から乳幼児期にかけて活発に行われ、脳の発達、学習、記憶、そして様々な認知機能の基盤となります。このプロセスによって、脳は経験に応じて変化し、新しい情報を処理する能力を獲得します。
Early
childhood
is
a
critical
period
for
synaptogenesis.
(幼児期はシナプス形成にとって重要な時期です。)
Early childhood
幼児期、すなわち生まれてから学校に入る前までの時期を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a critical period
「決定的に重要な期間」を意味します。
for
「~にとって」または「~のために」という目的や対象を示します。
synaptogenesis
神経細胞間にシナプスが形成される生物学的な過程を指す専門用語です。
Learning
new
skills
stimulates
synaptogenesis
in
specific
brain
regions.
(新しいスキルを学ぶことは、特定の脳領域におけるシナプス形成を刺激します。)
Learning new skills
「新しい技能を習得すること」を意味します。
stimulates
「~を刺激する」という意味の動詞です。
synaptogenesis
神経細胞間にシナプスが形成される生物学的な過程を指す専門用語です。
in
「~の中に」という位置を示します。
specific brain regions
「特定の脳の領域」を指します。
Impaired
synaptogenesis
has
been
linked
to
various
neurological
disorders.
(シナプス形成の障害は、様々な神経疾患と関連付けられています。)
Impaired
「機能が損なわれた」「障害のある」という意味の形容詞です。
synaptogenesis
神経細胞間にシナプスが形成される生物学的な過程を指す専門用語です。
has been linked
「~と関連付けられてきた」という現在完了形の受動態で、過去から現在まで関係があるとされています。
to
「~に」という関連性を示します。
various neurological disorders
「様々な神経学的な疾患」を指します。
関連
synapse
neuron
neuroplasticity
brain development
dendrite
axon