supplementary piece

/ˌsʌplɪˈmɛntəri piːs/ サプリメンタリーピース

1. 全体を補完または強化するために追加される部分や要素。補足的な部分、追加の部品、補遺。

「supplementary piece」は、主要なものに付け加えられることで、それを完全にするか、またはその機能や価値を高める部分や要素を指します。不足を埋めたり、機能を強化したりする目的で追加されます。

The new report includes a supplementary piece on the project's financial outlook. (その新しい報告書には、プロジェクトの財務見通しに関する補足的な部分が含まれています。)

• The new report: 「その新しい報告書」という意味で、特定の報告書を指します。
• includes: 「〜を含む」という動詞です。
• a supplementary piece: 「補足的な部分」という意味で、追加された情報や要素を指します。
• on the project's financial outlook: 「プロジェクトの財務見通しについて」という意味で、何に関する補足情報かを示します。

This jigsaw puzzle set comes with a supplementary piece for an expanded design. (このジグソーパズルセットには、拡張されたデザインのための追加のピースが付属しています。)

• This jigsaw puzzle set: 「このジグソーパズルセット」という意味で、特定のパズルセットを指します。
• comes with: 「〜が付属している」という意味のフレーズです。
• a supplementary piece: 「追加のピース」という意味で、パズルのデザインを広げるための部品を指します。
• for an expanded design: 「拡張されたデザインのための」という意味で、追加ピースの目的を示します。

We added a supplementary piece to the furniture for extra stability. (私たちは、安定性を高めるために家具に補足部品を追加しました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• added: 「〜を追加した」という動詞の過去形です。
• a supplementary piece: 「補足部品」という意味で、家具に追加された部品を指します。
• to the furniture: 「家具に」という意味で、何に追加されたかを示します。
• for extra stability: 「さらなる安定性のために」という意味で、追加の目的を示します。

関連

• addition
• complement
• accessory
• extra
• appendage
• supplement
• component
• extension