superhuman effort

/ˌsuːpərˌhjuːmən ˈɛfərt/ スーパーヒューマン エフォート

1. 人間の能力や限界をはるかに超えた、非常に大きな努力や尽力。

通常の人間が行える範囲を遥かに超えた、非常に大きな努力や尽力を指します。困難な目標達成や逆境からの回復など、並外れた決意とエネルギーが必要な状況で使われます。

It took a superhuman effort to finish the project on time. (プロジェクトを時間通りに終えるには、超人的な努力が必要だった。)

• It took: それは必要とした
• a superhuman effort: 超人的な努力を
• to finish the project: プロジェクトを終えるために
• on time: 時間通りに

She made a superhuman effort to recover from her illness. (彼女は病気から回復するために、超人的な努力をした。)

• She made: 彼女は行った
• a superhuman effort: 超人的な努力を
• to recover: 回復するために
• from her illness: 彼女の病気から

Climbing Mount Everest requires superhuman effort and determination. (エベレスト登頂には、超人的な努力と決意が必要だ。)

• Climbing Mount Everest: エベレストに登ることは
• requires: 必要とする
• superhuman effort: 超人的な努力を
• and determination: そして決意を

The rescue team put in superhuman effort to save the trapped climbers. (救助隊は閉じ込められた登山者たちを救うために超人的な努力を払った。)

• The rescue team: 救助隊は
• put in: 行った
• superhuman effort: 超人的な努力を
• to save: 救うために
• the trapped climbers: 閉じ込められた登山者たちを

Developing the new technology demanded superhuman effort from the entire team. (新しい技術を開発するには、チーム全体からの超人的な努力が求められた。)

• Developing the new technology: 新しい技術を開発することは
• demanded: 要求した
• superhuman effort: 超人的な努力を
• from the entire team: チーム全体から

関連

• immense effort
• extraordinary effort
• tremendous effort
• herculean task
• monumental task
• great endeavor
• above and beyond