stay calm

[steɪ kɑːm] ステイ カーム

1. 落ち着いてください、冷静さを保つ

困難な状況やストレスの多い状況において、感情的にならず、穏やかで落ち着いた状態を維持することを示します。

Please stay calm, everything will be alright. (落ち着いてください、全てうまくいくでしょう。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• stay calm: 冷静さを保つ、落ち着くという意味です。
• everything: 全ての事柄、あらゆるものを指します。
• will be: 未来の出来事を表す助動詞と動詞の組み合わせです。
• alright: 大丈夫な、問題ない状態を表します。

It's important to stay calm under pressure. (プレッシャーの中でも冷静さを保つことが重要です。)

• It's important: それは重要である、という意味です。
• to stay calm: 冷静さを保つこと、という意味です。
• under pressure: プレッシャーを受けている状態、という意味です。

Just stay calm and focus on your breath. (ただ落ち着いて、呼吸に集中してください。)

• Just: ただ、単に、という意味です。
• stay calm: 冷静さを保つ、落ち着くという意味です。
• and: ～と、そして、という意味で、二つの行動をつなぎます。
• focus on: ～に集中する、という意味です。
• your breath: あなたの呼吸を指します。

She told him to stay calm during the emergency. (彼女は彼に緊急事態の間、落ち着いているように言いました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• told him: 彼に言った、という意味です。
• to stay calm: 冷静さを保つこと、という意味です。
• during: ～の間、期間中、という意味です。
• the emergency: 緊急事態を指します。

関連

• keep cool
• remain composed
• don't panic
• be tranquil
• relax
• chill out