static analysis

/ˈstætɪk əˈnæləsɪs/ スタティック アナリシス

1. プログラムを実際に実行せずに、そのソースコードやバイナリコードを分析する手法。

プログラムを実際に動かすことなく、そのソースコードやバイナリコードを調べて、潜在的なバグ、セキュリティ脆弱性、コーディング規約違反などを見つけ出す技術やプロセスのことです。コンパイル時や開発の早い段階で問題を発見するのに役立ちます。

Static analysis tools can help identify potential bugs early in the development cycle. (静的解析ツールは、開発サイクルの早い段階で潜在的なバグを特定するのに役立ちます。)

• Static analysis tools: プログラムを実行せずにコードの欠陥を見つけるためのソフトウェアや機能です。
• can help: 助けることができる、という意味で、可能性や能力を示します。
• identify: 見つけ出す、特定する、という意味です。
• potential bugs: 存在する可能性のある、まだ表面化していない欠陥を指します。
• early: 早い段階で、という意味です。
• in the development cycle: ソフトウェア開発の進行過程全体を指します。

Performing static analysis is crucial for maintaining code quality and security. (静的解析の実施は、コードの品質とセキュリティを維持するために不可欠です。)

• Performing static analysis: プログラムを実行せずにコードを分析する行為を指します。
• is crucial: 非常に重要である、不可欠である、という意味です。
• for maintaining: 維持することのために、という意味です。
• code quality: プログラムのコードがどれほど優れているか、例えば読みやすさ、効率性、正確性などを指します。
• and security: 不正アクセスや攻撃からの保護を指します。

Many modern IDEs integrate static analysis features to assist developers. (多くの現代のIDEは、開発者を支援するために静的解析機能を統合しています。)

• Many modern IDEs: 現代の統合開発環境（プログラミングを行うためのソフトウェア）の多くを指します。
• integrate: 組み込む、統合する、という意味です。
• static analysis features: プログラムを実行せずにコードを分析する機能や特徴を指します。
• to assist: 助けるため、支援するため、という意味です。
• developers: ソフトウェアを開発する人々を指します。

関連

• dynamic analysis
• code review
• linting
• software testing
• debugging
• code quality
• security vulnerabilities