stalked by

[stɔːkt baɪ] ストークト バイ

1. ～に付きまとわれる

誰かによって、隠れて、または公然と、執拗に追いかけられたり監視されたりしている状態を表します。しばしば恐怖や不安を伴う状況で使われます。

She felt constantly stalked by her ex-boyfriend. (彼女は元彼に常に付きまとわれていると感じていた。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• felt constantly: 「常に感じていた」という意味です。過去の出来事を表します。
• stalked by: 「～に付きまとわれている」という受動態の表現です。
• her ex-boyfriend: 「彼女の元彼」を指します。

The celebrity was stalked by paparazzi. (その有名人はパパラッチに付きまとわれていた。)

• The celebrity: 「その有名人」を指します。
• was stalked by: 「～に付きまとわれていた」という受動態の過去形です。
• paparazzi: 「パパラッチ」という写真家集団を指します。

Many users felt stalked by personalized ads tracking their every move online. (多くのユーザーは、オンラインでのあらゆる動きを追跡するパーソナライズされた広告に付きまとわれていると感じていた。)

• Many users: 「多くの利用者」を指します。
• felt stalked by: 「～に付きまとわれていると感じた」という表現です。
• personalized ads: 「個人向けに最適化された広告」を指します。
• tracking their every move online: 「オンラインでのあらゆる動きを追跡している」という形容詞句です。

The deer was stalked by a hungry wolf in the dense forest. (その鹿は、深い森の中で空腹のオオカミに付きまとわれていた。)

• The deer: 「その鹿」を指します。
• was stalked by: 「～に付きまとわれていた」という受動態の表現です。
• a hungry wolf: 「一匹の空腹のオオカミ」を指します。
• in the dense forest: 「深い森の中で」という場所を示します。

関連

• stalker
• pursued by
• followed by
• harassed by
• hunted by