spitefulness

/ˌspaɪtfəlnəs/ スパイトフルネス

1. 意地悪であること、悪意を持っていること。

誰かに意地悪をしたり、わざと傷つけたりする悪意のある性質や感情を指します。個人的な恨みや不満からくる復讐心や、他人の不幸を喜ぶような態度を表す場合によく使われます。

Her spitefulness was evident in the cruel rumors she spread. (彼女の意地悪さは、広めた残酷な噂にはっきり表れていた。)

• Her: 彼女の
• spitefulness: 意地悪さ、悪意
• was evident: 明らかだった、はっきりしていた
• in the cruel rumors: 残酷な噂の中に
• she spread: 彼女が広めた

He acted out of pure spitefulness, not out of any real grievance. (彼は実際の不満からではなく、純粋な悪意から行動した。)

• He: 彼は
• acted out: 行動した
• of pure spitefulness: 純粋な悪意から
• not out of: ～からではなく
• any real grievance: 何か本当の不満

The article criticized the politician's spitefulness towards his opponents. (その記事は、政治家が対立候補に示す悪意を批判した。)

• The article: その記事は
• criticized: 批判した
• the politician's spitefulness: その政治家の悪意
• towards his opponents: 彼の対立候補に対する

She was surprised by the spitefulness of his reply. (彼女は彼の返答の意地悪さに驚いた。)

• She: 彼女は
• was surprised: 驚いた
• by the spitefulness: その意地悪さに
• of his reply: 彼の返答の

関連

• malice
• malevolence
• vindictiveness
• animosity
• bitterness
• resentment