spinal block

/ˈspaɪnəl blɒk/ スパイナル ブロック

1. 脊髄くも膜下麻酔、または脊髄麻酔。脊髄の周囲の空間に局所麻酔薬を注入し、下半身の痛覚と運動機能を一時的に遮断する麻酔法。

脊髄くも膜下腔に麻酔薬を注入することで、脊髄神経がブロックされ、特定の部位（主に下半身）の感覚と運動が一時的に麻痺する状態を作り出します。手術や出産などで痛みを管理するために用いられます。

The patient received a spinal block for the knee surgery. (患者は膝の手術のために脊髄麻酔を受けました。)

• The patient: 治療を受ける人、患者を指します。
• received: 何かを受け取った、または施されたことを意味します。
• a spinal block: 脊髄くも膜下麻酔、または脊髄麻酔を指します。
• for the knee surgery: 膝の手術のために、目的を示します。

Spinal blocks are commonly used for C-sections. (脊髄麻酔は帝王切開で一般的に使用されます。)

• Spinal blocks: 脊髄麻酔の複数形です。
• are commonly used: 一般的に使用される、よく使われることを意味します。
• for C-sections: 帝王切開のために、その目的を示します。

A spinal block provides rapid onset of anesthesia. (脊髄麻酔は麻酔の迅速な発現をもたらします。)

• A spinal block: 脊髄麻酔を指します。
• provides: 供給する、提供するという意味です。
• rapid onset: 何かが非常に速く始まることを意味します。
• of anesthesia: 麻酔の、麻酔に関連することを指します。

Patients often feel a warm sensation after a spinal block. (患者は脊髄麻酔後にしばしば温かい感覚を感じます。)

• Patients: 患者たちを指します。
• often feel: しばしば感じる、頻繁に経験することを意味します。
• a warm sensation: 温かい感覚、熱っぽい感じを指します。
• after a spinal block: 脊髄麻酔の後に、時間的な順序を示します。

The doctor explained the risks and benefits of a spinal block. (医師は脊髄麻酔のリスクと利点を説明しました。)

• The doctor: 医者、医師を指します。
• explained: 説明した、詳細に述べたことを意味します。
• the risks and benefits: 危険性と恩恵、または不利な点と有利な点を指します。
• of a spinal block: 脊髄麻酔の、その対象を示します.

関連

• epidural
• local anesthesia
• general anesthesia
• regional anesthesia
• nerve block