memrootじしょ
英和翻訳
speed through
attract attention
inedible
speed through
[spiːd θruː]
スピード スルー
1.
~を素早く済ませる、~を急いで終わらせる
あるタスクやプロセスを迅速に、または急いで完了させることを表します。
I
need
to
speed
through
this
report
before
the
deadline.
(締め切り前にこのレポートを急いで終わらせる必要がある。)
I
「私」という人を指します。
need to
「~する必要がある」という義務や必要性を表します。
speed through
「~を素早く済ませる」「~を急いで終わらせる」という意味の句動詞です。
this report
「このレポート」を指します。
before the deadline
「締め切り前に」という期限を表す句です。
They
managed
to
speed
through
the
bureaucratic
process.
(彼らはなんとか官僚的な手続きを素早く済ませた。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
managed to
「なんとか~した」「どうにか~できた」という努力の末の達成を表します。
speed through
「~を素早く済ませる」「~を急いで終わらせる」という意味の句動詞です。
the bureaucratic process
「官僚的な手続き」を指します。
We
can
speed
through
the
presentation
if
we
skip
some
slides.
(いくつかのスライドを飛ばせば、プレゼンテーションを急いで終わらせることができる。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
can
「~できる」という能力や可能性を表します。
speed through
「~を素早く済ませる」「~を急いで終わらせる」という意味の句動詞です。
the presentation
「そのプレゼンテーション」を指します。
if
「もし~ならば」という条件を表します。
we
「私たち」という複数の人を指します。
skip
「~を飛ばす」「~を省略する」という意味の動詞です。
some slides
「いくつかのスライド」を指します。
2.
~を素早く通り抜ける、~を急いで通過する
ある場所や空間を、時間をかけずに勢いよく通り過ぎることを表します。
The
car
sped
through
the
tunnel.
(その車はトンネルを猛スピードで通り抜けた。)
The car
「その車」を指します。
sped
「speed」の過去形。ここでは「素早く進んだ」という意味です。
through
「~を通って」「~を通り抜けて」という通過を表す前置詞です。
the tunnel
「そのトンネル」を指します。
He
had
to
speed
through
security
to
catch
his
flight.
(彼はフライトに間に合うように、急いで手荷物検査を通り抜ける必要があった。)
He
「彼」という男性を指します。
had to
「~しなければならなかった」という過去の義務や必要性を表します。
speed through
「~を素早く通り抜ける」「~を急いで通過する」という意味の句動詞です。
security
ここでは「手荷物検査」「保安検査」を指します。
to catch
「~に間に合うように捕まえる」という目的を表す不定詞句です。
his flight
「彼のフライト」を指します。
The
train
sped
through
the
countryside.
(その列車は田園地帯を高速で走り抜けた。)
The train
「その列車」を指します。
sped
「speed」の過去形。ここでは「素早く進んだ」という意味です。
through
「~を通って」「~を通り抜けて」という通過を表す前置詞です。
the countryside
「田園地帯」「いなか」を指します。
関連
rush
hasten
accelerate
whiz through
zip through
race through