zip through

/zɪp θruː/ ジップ スルー

1. 素早く通り抜ける、～をさっと済ませる

何かを非常に速い速度で移動したり、短時間で完了させたりする状況を表します。

I need to zip through these emails before the meeting. (会議の前に、これらのメールをさっと済ませる必要がある。)

• I: 「私」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• zip through: 「素早く終わらせる」「さっと済ませる」という意味の句動詞です。
• these emails: 「これらのメール」を指します。
• before the meeting: 「会議の前に」という時を表します。

The car zipped through the tunnel. (その車はトンネルを素早く通り抜けた。)

• The car: 「その車」を指します。
• zipped through: 「素早く通り抜けた」という意味の句動詞で、zipの過去形です。
• the tunnel: 「そのトンネル」を指します。

She managed to zip through her homework in an hour. (彼女は1時間で宿題をさっと終わらせることができた。)

• She: 「彼女」を指します。
• managed to: 「なんとか～した」「～することができた」という意味です。
• zip through: 「素早く終わらせる」という意味の句動詞です。
• her homework: 「彼女の宿題」を指します。
• in an hour: 「1時間で」という期間を表します。

We zipped through customs at the airport. (私たちは空港で税関を素早く通過した。)

• We: 「私たち」を指します。
• zipped through: 「素早く通過した」という意味の句動詞で、zipの過去形です。
• customs: 「税関」を指します。
• at the airport: 「空港で」という場所を表します。

The software allows you to zip through data analysis. (そのソフトウェアを使えば、データ分析を素早くこなせる。)

• The software: 「そのソフトウェア」を指します。
• allows you to: 「あなたが～することを可能にする」という意味です。
• zip through: 「素早くこなす」「さっと済ませる」という意味の句動詞です。
• data analysis: 「データ分析」を指します。

関連

• speed through
• rush through
• dash through
• fly through
• hurry through
• get through quickly
• make quick progress