soundproofing

/ˈsaʊndˌpruːfɪŋ/ サウンドプルーフィング

1. 騒音を遮断するために部屋や建物を断熱する行為またはプロセス。

建物や空間に外部からの音が入るのを防ぐ、または内部の音が外部に漏れるのを防ぐための作業や技術を指します。

The soundproofing of the recording studio was essential for clear audio. (レコーディングスタジオの防音工事は、クリアな音声のために不可欠だった。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• soundproofing: 防音、遮音の行為や技術。
• of: ～の、所有や関連を示す前置詞。
• the recording studio: 音声や音楽を録音する場所。
• was: ～だった（be動詞の過去形）。
• essential: 非常に重要な、不可欠な。
• for: ～のために、目的を示す前置詞。
• clear audio: 明瞭な音声。

They hired specialists for the soundproofing of the new cinema. (彼らは新しい映画館の防音のために専門家を雇った。)

• They: 彼ら、彼女ら、それら。
• hired: 雇った（hireの過去形）。
• specialists: 専門家たち。
• for: ～のために、目的を示す前置詞。
• the soundproofing: 防音の行為や工事。
• of: ～の。
• the new cinema: 新しい映画館。

Effective soundproofing is crucial for apartments in busy city centers. (騒がしい都市中心部のアパートメントには、効果的な防音が不可欠だ。)

• Effective: 効果的な。
• soundproofing: 防音の行為や技術。
• is: ～である（be動詞の現在形）。
• crucial: 極めて重要な。
• for: ～にとって。
• apartments: アパートメント、集合住宅。
• in: ～の中に。
• busy city centers: 賑やかな都市の中心部。

2. 騒音を遮断するために使用される材料。

音を遮断したり吸収したりするために特別に設計された材料や素材全般を指します。

They installed extra soundproofing in the walls to reduce noise from neighbors. (彼らは隣人からの騒音を減らすために、壁に追加の防音材を取り付けた。)

• They: 彼ら、彼女ら、それら。
• installed: 設置した（installの過去形）。
• extra: 追加の。
• soundproofing: 防音材。
• in: ～の中に。
• the walls: 壁。
• to reduce: 減らすために（不定詞）。
• noise: 騒音。
• from: ～から。
• neighbors: 隣人たち。

What kind of soundproofing do you recommend for a home theater? (ホームシアターにはどんな種類の防音材をおすすめしますか？)

• What kind of: どのような種類の。
• soundproofing: 防音材。
• do you recommend: あなたは推薦しますか。
• for: ～のために、～には。
• a home theater: 自宅の映画館。

The engineers tested various types of soundproofing to find the most effective. (エンジニアたちは最も効果的なものを見つけるために、様々な種類の防音材をテストした。)

• The engineers: そのエンジニアたち。
• tested: テストした（testの過去形）。
• various types of: 様々な種類の。
• soundproofing: 防音材。
• to find: 見つけるために（不定詞）。
• the most effective: 最も効果的なもの。

関連

• sound insulation
• acoustic treatment
• noise reduction
• dampening
• acoustics