memrootじしょ
英和翻訳
soundless
soundless
ˈsaʊndləs
サウンドレス
1.
音がしない、静かな。
音が一切聞こえない、または音を立てない状態を指します。
The
forest
was
completely
soundless.
(森は完全に無音だった。)
The forest
「その森」を指します。
was
「~だった」という過去の状態を表します。
completely
「完全に」という意味で、程度を表します。
soundless
「音がしない」状態を表します。
She
moved
with
soundless
steps.
(彼女は音を立てずに歩いた。)
She
「彼女」という人を指します。
moved
「動いた」という意味で、ここでは「歩いた」という動作を表します。
with
「~とともに」「~で」という意味で、ここでは「~の状態で」を表します。
soundless
「音がしない」状態を表します。
steps
「足音」や「一歩」を指します。
The
machine
operates
in
a
soundless
manner.
(その機械は音を立てずに作動する。)
The machine
「その機械」を指します。
operates
「作動する」「動く」という意味です。
in a soundless manner
「音を立てない方法で」という意味で、副詞句として動作の様子を表します。
2.
音を出さない性質や設計である。
あるものが元々音を出さない、または意図的に音が出ないように設計されている状態を指します。
This
soundless
fan
is
perfect
for
the
bedroom.
(この無音の扇風機は寝室に最適だ。)
This
「この」と、特定のものを指します。
soundless
「音を出さない」性質を表します。
fan
「扇風機」を指します。
is perfect
「完璧である」「最適である」という意味です。
for the bedroom
「寝室にとって」という意味で、用途を示します。
The
soundless
alarm
clock
woke
him
gently.
(その音の出ない目覚まし時計は彼をそっと起こした。)
The soundless alarm clock
「音の出ない目覚まし時計」を指します。
woke
「~を起こした」という動詞の過去形です。
him
「彼を」という目的語です。
gently
「そっと」「優しく」という副詞です。
It
was
a
soundless
operation,
so
no
one
noticed.
(それは無音の作戦だったので、誰も気づかなかった。)
It was
「それは~だった」という意味です。
a soundless operation
「無音の作戦」を指します。
so
「だから」「そのため」という接続詞です。
no one
「誰も~ない」という否定を表します。
noticed
「気づいた」という動詞の過去形です。
関連
silent
quiet
mute
noiseless
hushed
still