sought-after product

[ˌsɔːt ˈæftər ˈprɒdʌkt] ソートアフター プロダクト

1. 非常に人気があり、多くの人が欲しがる製品。需要が高い製品。

顧客や市場から強く求められ、入手困難になるほどの人気がある製品の状態を表します。

The new smartphone quickly became a sought-after product. (その新しいスマートフォンはすぐに需要の高い製品となった。)

• The new smartphone: 新しいスマートフォンを指します。
• quickly: 素早く、あっという間に
• became: ～になった、という変化を表します。
• a sought-after product: 需要の高い製品

Due to its limited availability, the vintage watch is a highly sought-after product among collectors. (限定生産のため、そのヴィンテージ時計はコレクターの間で非常に需要の高い製品だ。)

• Due to its limited availability: 限定された入手可能性のために、つまり限定生産のため
• the vintage watch: そのヴィンテージ時計
• is: ～である、という状態を表します。
• a highly sought-after product: 非常に需要の高い製品
• among collectors: コレクターの間で

Companies strive to create sought-after products that resonate with their target audience. (企業はターゲット層に響く需要の高い製品を生み出すよう努力する。)

• Companies: 企業
• strive to create: ～を生み出すよう努力する
• sought-after products: 需要の高い製品
• that resonate with their target audience: ターゲット層に響くような

The artist's unique paintings are always a sought-after product at auctions. (その画家のユニークな絵画は、オークションでは常に需要の高い製品である。)

• The artist's unique paintings: その画家のユニークな絵画
• are always: 常に～である
• a sought-after product: 需要の高い製品
• at auctions: オークションで

関連

• in demand
• popular item
• hot commodity
• highly desired good
• best-seller