memrootじしょ
英和翻訳
shoulder bag
long-term perspective
reportage
shoulder bag
[ˈʃoʊldər bæɡ]
ショルダーバッグ
1.
肩にかけて持ち運ぶようにデザインされたバッグ。
主にショルダーストラップを使って肩にかけたり、斜めがけにしたりして持ち運ぶタイプのバッグです。実用性とファッション性を兼ね備え、様々な素材やデザインがあります。
She
chose
a
stylish
black
shoulder
bag
to
match
her
outfit.
(彼女は服装に合うおしゃれな黒のショルダーバッグを選んだ。)
She
彼女(女性一人を指す代名詞)
chose
選んだ(chooseの過去形)
a stylish
スタイリッシュな、おしゃれな(「一つのおしゃれな」)
black shoulder bag
黒いショルダーバッグ
to match her outfit
彼女の服装に合わせるために
He
prefers
a
practical
shoulder
bag
for
daily
commutes.
(彼は毎日の通勤に実用的なショルダーバッグを好む。)
He
彼(男性一人を指す代名詞)
prefers
好む、より好きである
a practical
実用的な、使い勝手の良い(「一つの実用的な」)
shoulder bag
ショルダーバッグ
for daily commutes
毎日の通勤のために
The
store
has
a
wide
selection
of
leather
shoulder
bags.
(その店には幅広い種類の革製ショルダーバッグがある。)
The store
その店
has
持っている、ある(ここでは「取り揃えている」の意味)
a wide selection
幅広い品揃え、豊富な選択肢
of leather shoulder bags
革製のショルダーバッグの
Can
you
pass
me
my
shoulder
bag,
please?
(私のショルダーバッグを取ってくれる?)
Can you pass me
~を私に渡してくれませんか?
my shoulder bag
私のショルダーバッグ
please
お願いします(丁寧な依頼を示す)
She
packed
her
essentials
into
a
small
shoulder
bag.
(彼女は必需品を小さなショルダーバッグに詰めた。)
She
彼女
packed
詰めた、荷造りした
her essentials
彼女の必需品
into a small shoulder bag
小さなショルダーバッグの中に
関連
handbag
tote bag
backpack
satchel
cross-body bag
messenger bag
purse
luggage