settled by

[ˈsɛtld baɪ] セットゥルドゥ バイ

1. 何らかの問題や事柄が、誰かや何かの介入によって解決されたり、最終的に決定されたりする状況

ある問題、紛争、条件などが、特定の人物、グループ、あるいは手段によって最終的に解決または決定されたことを表す際に用いられます。

The dispute was settled by mediation. (その紛争は調停によって解決されました。)

• The dispute: その紛争。特定の争い事を指します。
• was settled: 解決された。受動態で、紛争が解決された状態を示します。
• by mediation: 調停によって。解決の手段や主体が調停であることを示します。

The terms were settled by mutual agreement. (その条件は双方の合意によって決定されました。)

• The terms: その条件。合意されるべき具体的な事項を指します。
• were settled: 決定された。受動態で、条件が決定された状態を示します。
• by mutual agreement: 双方の合意によって。決定の主体が当事者間の合意であることを示します。

All questions will be settled by the committee. (全ての疑問は委員会によって解決されるでしょう。)

• All questions: 全ての疑問。解決されるべき問いや問題を指します。
• will be settled: 解決されるでしょう。将来、受動態で解決される予定であることを示します。
• by the committee: 委員会によって。解決の主体が委員会であることを示します。

2. 負債や支払いが、誰かや何かによって完了した、または処理された状況

金銭的な義務や請求が、特定の手段や人物によって支払われたり、清算されたりしたことを示す際に用いられます。

The bill was settled by bank transfer. (その請求書は銀行振込によって清算されました。)

• The bill: その請求書。支払われるべき金額が記載された書類を指します。
• was settled: 清算された。受動態で、請求書の支払いが完了した状態を示します。
• by bank transfer: 銀行振込によって。支払いの手段が銀行振込であることを示します。

Debts incurred were settled by the heir. (発生した負債は相続人によって清算されました。)

• Debts incurred: 発生した負債。生じた借金や義務を指します。
• were settled: 清算された。受動態で、負債が支払われ、処理された状態を示します。
• by the heir: 相続人によって。負債を清算した主体が相続人であることを示します。

All accounts must be settled by Friday. (全ての勘定は金曜日までに清算されなければなりません。)

• All accounts: 全ての勘定。財務上の記録や未払い金を指します。
• must be settled: 清算されなければならない。義務や必要性を示し、受動態で清算されるべき状態を示します。
• by Friday: 金曜日までに。清算の期限が金曜日であることを示します。

関連

• resolved by
• decided by
• determined by
• paid by
• concluded by
• finalized by