memrootじしょ
英和翻訳
set out in
set down
informally
set out in
/sɛt aʊt ɪn/
セットアウトイン
1.
情報や計画などを、特定の形式や文書で整理し、明確に提示する。
情報、計画、または詳細を、文書、リスト、または特定の形式で整理し、明確に提示する様子を表します。
The
guidelines
are
set
out
in
the
company
handbook.
(ガイドラインは会社の手引書に記載されています。)
The guidelines
「そのガイドライン」特定の指針を指します。
are set out
「～に記載されている」「～に示されている」という意味で、情報が整理され提示されている状態を表します。
in the company handbook
「その会社の手引書の中に」情報を提示している媒体を示します。
His
arguments
were
clearly
set
out
in
his
essay.
(彼の主張は彼の論文で明確に述べられていた。)
His arguments
「彼の主張」彼が提示したい意見や論点を指します。
were clearly set out
「明確に述べられていた」「はっきりと示されていた」という意味で、論理的に整理され提示された状態を表します。
in his essay
「彼の論文の中で」主張が記述されている文書を示します。
The
terms
and
conditions
are
set
out
in
section
3
of
the
contract.
(利用規約は契約書の第3条に規定されています。)
The terms and conditions
「その利用規約」取引や合意の条件を指します。
are set out
「規定されている」「示されている」という意味で、内容が文書内に明確に記載されている状態を表します。
in section 3 of the contract
「その契約書の第3条の中に」具体的な記載場所を示します。
The
plan
for
the
project
was
set
out
in
detail
during
the
meeting.
(プロジェクトの計画は会議中に詳細に説明されました。)
The plan
「その計画」今後の行動や目標を指します。
for the project
「そのプロジェクトのための」計画の対象を示します。
was set out in detail
「詳細に説明された」「詳細が提示された」という意味で、計画の全容が明確に開示された状態を表します。
during the meeting
「その会議中に」説明が行われた時間を示します。
関連
present
explain
state
delineate
describe
detail
stipulate