set off on an adventure

sɛt ɔːf ɒn ən ædˈvɛntʃər セットオフオンアンアドベンチャー

1. 冒険に出発する、冒険を始める

興奮や危険を伴うかもしれない、新しい旅や探求を始める行為を表します。計画や準備を経て、未知の体験へと向かう意志や行動を示唆します。

They decided to set off on an adventure across the continent. (彼らは大陸横断の冒険に出発することを決めた。)

They 「彼ら」という複数の人を指します。

decided to 「～することに決めた」という決断を表します。

set off on 「～に出発する」という行動の開始を意味します。

an adventure 「一つの冒険」という未知の経験や旅を指します。

across the continent 「大陸を横断して」という場所や範囲を示します。

After years of planning, she was finally ready to set off on an adventure. (何年もの計画の後、彼女はついに冒険に出発する準備ができていた。)

After years of planning 「何年もの計画の後」という時間の経過を表します。

she 「彼女」という女性一人を指します。

was finally ready 「ついに準備ができていた」という準備の完了と、それが長い期間を経て達成されたことを示します。

to set off on 「～に出発するために」という目的を示します。

an adventure 「一つの冒険」という未知の経験や旅を指します。

The young hobbit set off on an adventure to destroy the One Ring. (若いホビットは、一つの指輪を破壊するために冒険に出発した。)

The young hobbit 「その若いホビット」という特定のキャラクターを指します。

set off on 「～に出発した」という行動の開始を意味します。

an adventure 「一つの冒険」という未知の経験や旅を指します。

to destroy 「～を破壊するために」という目的を示します。

the One Ring 「一つの指輪」という特定の物を指します。

He packed his bags and set off on an adventure around the world. (彼は荷物を詰め、世界一周の冒険に出発した。)

He 「彼」という男性一人を指します。

packed his bags 「彼のバッグを詰めた」という準備行為を表します。

and 前の行動と次の行動をつなぐ接続詞です。

set off on 「～に出発した」という行動の開始を意味します。

an adventure 「一つの冒険」という未知の経験や旅を指します。

around the world 「世界中を」という範囲や経路を示します。

Let's set off on an adventure and see what wonders await us. (冒険に出発して、どんな素晴らしいことが私たちを待っているか見てみよう。)

Let's 「～しよう」という提案や誘いを表します。

set off on 「～に出発する」という行動の開始を意味します。

an adventure 「一つの冒険」という未知の経験や旅を指します。

and see 「そして見る」という続く行動を示します。

what wonders 「どんな素晴らしいこと」という未知の発見を示唆します。

await us 「私たちを待っているか」という未来の期待を表します。