self-serving

/ˌselfˈsɜːrvɪŋ/ セルフサービング

1. 自分の利益だけを追求し、他人のことは考えない様子。

他者の利益や全体への貢献よりも、自身の都合や得になることを一番に考える態度を指します。

His actions were entirely self-serving. (彼の行動は完全に自己本位だった。)

• His: 彼の。
• actions: 行動、行為。
• were: ～でした（"are"の過去形）。
• entirely: 完全に、全く。
• self-serving: 自己本位の、利己的な。

She was criticized for her self-serving agenda. (彼女は自己本位な計画で批判された。)

• She: 彼女は。
• was criticized: 批判された。
• for: ～のことで。
• her: 彼女の。
• self-serving: 自己本位な、利己的な。
• agenda: 計画、議題。

Don't be so self-serving; consider others' needs. (そんなに自己本位にならないで。他人のニーズも考えなさい。)

• Don't be: ～するな、～になるな。
• so: そんなに。
• self-serving: 自己本位な、利己的な。
• consider: 考慮する、考える。
• others': 他人の。
• needs: 必要、ニーズ。

The politician's speech was full of self-serving promises. (その政治家のスピーチは自己本位な公約でいっぱいだった。)

• The politician's: その政治家の。
• speech: スピーチ、演説。
• was full of: ～でいっぱいだった。
• self-serving: 自己本位な、利己的な。
• promises: 約束、公約。

関連

• selfish
• egocentric
• self-centered
• opportunistic
• mercenary
• self-interested
• altruistic
• selfless