seamy

/ˈsiːmi/ シーミー

1. 汚い、不潔な、不快な、道徳的に堕落した、下劣な

人生や社会の不快で下劣な、または道徳的に問題のある側面や状況を指す際に使われます。

He exposed the seamy side of politics. (彼は政治の汚い側面を暴いた。)

• He: 彼、男性の一人を指します。
• exposed: 暴いた、明らかにしたことを意味します。
• the seamy side: 汚い側面、不快な部分を指します。
• of politics: 政治の、政治に関する事柄を示します。

The novel depicted the seamy underbelly of the city. (その小説は都市の汚れた裏社会を描写していた。)

• The novel: その小説、物語形式の文学作品を指します。
• depicted: 描写した、説明したことを意味します。
• the seamy underbelly: 汚れた裏社会、隠れた不快な部分を指します。
• of the city: その都市の、都市に関する事柄を示します。

She tried to avoid the seamy aspects of show business. (彼女はショービジネスの醜い側面を避けようとした。)

• She: 彼女、女性の一人を指します。
• tried to avoid: 避けようとした、回避しようと努力したことを意味します。
• the seamy aspects: 醜い側面、不快な部分を指します。
• of show business: ショービジネスの、芸能界に関する事柄を示します。

関連

• sordid
• squalid
• unpleasant
• grubby
• shady
• disreputable
• tawdry