memrootじしょ
英和翻訳
sapphire
sapphire
/ˈsæfaɪər/
サファイア
1.
サファイア(宝石)
コランダムという鉱物の一種で、特に青色のものを指すことが多いですが、ピンクや黄色など様々な色のものもサファイアと呼ばれます。ダイヤモンドに次いで硬い鉱物の一つです。
She
wears
a
sapphire
ring.
(彼女はサファイアの指輪をしています。)
She
女性一人称の主語を表します。
wears
「着用する」「身につける」などの状態を表す動詞です。
a sapphire ring
「一つのサファイアの指輪」という不特定の名詞句です。
Sapphires
are
found
in
various
colors.
(サファイアは様々な色で見つかります。)
Sapphires
サファイアという宝石の複数形です。
are found
「見つけられる」「産出される」という受動態の動詞句です。
in various colors
「様々な色で」という意味の前置詞句です。
The
pendant
is
set
with
a
beautiful
sapphire.
(そのペンダントには美しいサファイアがはめ込まれています。)
The pendant
「ペンダント」という特定のアクセサリーを指す名詞句です。
is set
「セットされている」「はめ込まれている」という受動態の動詞句です。
with a beautiful sapphire
「美しいサファイアと共に」という意味の前置詞句です。
2.
サファイアのような濃い青色
宝石のサファイアの代表的な色である、深く鮮やかな青色を指します。色見本などでこの色を表す際に使われます。
His
eyes
were
a
deep
sapphire.
(彼の目は深いサファイアのような色でした。)
His eyes
「彼の目」という名詞句です。
were a deep sapphire
「深いサファイアのような色だった」という意味の形容詞句です。色として「深いサファイア」と表現しています。
The
dress
was
a
stunning
sapphire
blue.
(そのドレスは見事なサファイアブルーでした。)
The dress
「そのドレス」という特定の名詞句です。
was a stunning sapphire blue
「見事なサファイアのような青だった」という意味の形容詞句です。色として「見事なサファイアブルー」と表現しています。
They
painted
the
room
a
rich
sapphire
color.
(彼らは部屋を豊かなサファイア色に塗りました。)
They painted
「彼らは塗った」という動詞句です。
the room
「その部屋」という名詞句です。
a rich sapphire color
「豊かなサファイアの色に」という意味の名詞句です。色として「豊かなサファイア色」と表現しています。
関連
ruby
emerald
diamond
gemstone
corundum
jewel
blue