memrootじしょ
英和翻訳
robbed
robbed
[rάbd]
ロブド
1.
(強盗などによって)財産を奪われた、ひどい損失を被った
「奪われる」「強奪される」という意味の動詞robの過去分詞形です。主に、金銭や貴重品を盗まれたり、不当に扱われたりして損害を被った状況を表します。
He
was
robbed
last
night.
(彼は昨夜強盗にあった。)
He was robbed
彼は強盗にあった
last night.
昨夜。
The
bank
was
robbed
by
two
masked
men.
(その銀行は覆面をした二人組によって強盗にあった。)
The bank was robbed
その銀行は強盗にあった
by two masked men.
覆面をした二人組によって。
She
felt
like
she
had
been
robbed
when
she
saw
the
price.
(彼女はその値段を見たとき、自分が騙されたような気がした。)
She felt like she had been robbed
彼女はだまされたような気がした
when she saw the price.
その値段を見たとき。
2.
ひどく不当な扱いを受けた、騙された
不当な扱いを受けたと感じたり、本来得られるはずのものを得られなかったりした状況を表す際に使われます。特にスポーツや交渉などで、フェアでない結果になったと感じた場合に使われることがあります。
I
was
robbed
blind
by
that
salesman.
(私はあのセールスマンに完全に騙された。)
I was robbed blind
私は完全に騙された
by that salesman.
あのセールスマンに。
They
felt
robbed
of
their
victory.
(彼らは自分たちの勝利が(不当に)奪われたと感じた。)
They felt robbed
彼らは不当だと感じた
of their victory.
自分たちの勝利が。
The
fans
felt
robbed
by
the
referee's
decision.
(ファンたちは審判の判定に不満だった(奪われたと感じた)。)
The fans felt robbed
ファンたちは不満だった
by the referee's decision.
審判の判定に。
関連
rob
robbery
thief
steal
mugging