memrootじしょ
英和翻訳
rigged
rigged
[rɪɡd]
リグド
1.
不正に操作された; 八百長された
投票や試合、システムなどが、公平性を欠いた方法で、あらかじめ決められた結果になるように仕組まれている状態を表します。
The
election
was
clearly
rigged.
(その選挙は明らかに不正に操作されていた。)
The election
「その選挙」を指します。
was clearly
「明らかに~だった」という意味で、状況の明確さを強調します。
rigged
「不正に操作されていた」という意味で、結果が不公平な手段で決められたことを示します。
Many
believe
the
lottery
system
is
rigged.
(多くの人がその宝くじシステムは不正だと信じている。)
Many
「多くの人々」を指します。
believe
「信じている」という意味です。
the lottery system
「その宝くじシステム」を指します。
is rigged
「不正に操作されている」「不正である」という意味です。
The
entire
trial
was
rigged
from
the
start.
(裁判全体が最初から仕組まれていた。)
The entire trial
「裁判全体」を指します。
was rigged
「仕組まれていた」「不正に操作されていた」という意味です。
from the start
「最初から」という意味で、不正が始めから計画されていたことを示します。
2.
装備された; 組み立てられた; 準備された
装置や設備、機械などが、特定の機能を果たすために適切に設置されたり、準備が完了している状態を示します。特に、船の帆装などによく使われます。
The
boat
was
rigged
for
offshore
sailing.
(そのボートは沖合でのセーリング用に艤装されていた。)
The boat
「そのボート」を指します。
was rigged
「艤装されていた」「装備されていた」という意味で、帆や索具が取り付けられている状態を示します。
for offshore sailing
「沖合でのセーリング用に」という意味で、特定の目的に準備されていることを示します。
They
had
a
fully
rigged
sound
system
for
the
concert.
(彼らはコンサートのために完全に準備された音響システムを持っていた。)
They
「彼ら」を指します。
had
「持っていた」という意味です。
a fully rigged
「完全に準備された」「完全に装備された」という意味です。
sound system
「音響システム」を指します。
for the concert
「コンサートのために」という意味です。
The
explorers
were
rigged
with
all
the
necessary
gear.
(探検家たちは必要な装備をすべて整えていた。)
The explorers
「探検家たち」を指します。
were rigged
「装備を整えていた」という意味で、準備ができた状態を示します。
with all the necessary gear
「必要な装備をすべて」という意味です。
関連
manipulated
fixed
falsified
unfair
fraudulent
equipped
fitted
prepared
assembled