memrootじしょ
英和翻訳
rich text
rich text
/rɪtʃ tɛkst/
リッチテキスト
1.
テキストの書式設定(フォント、色、サイズ、太字、斜体など)を含むことができるデータ形式または表示形式。
フォントの種類、サイズ、色、太字、斜体、下線などの文字装飾や、段落の配置、箇条書き、画像挿入など、通常のプレーンテキストでは表現できない多様な視覚的要素を含むテキストを指します。
Most
word
processors
allow
you
to
create
rich
text
documents.
(ほとんどのワープロソフトでは、リッチテキスト文書を作成できます。)
Most word processors
ほとんどのワープロソフトを指します。
allow you to create
~を作成することを許可する、という意味です。
rich text documents
書式設定されたテキストを含む文書を指します。
Emails
often
support
rich
text
formatting,
letting
you
use
bold
or
italics.
(メールではリッチテキストの書式設定がサポートされていることが多く、太字や斜体を使用できます。)
Emails
電子メールを指します。
often support
しばしばサポートしている、という意味です。
rich text formatting
書式設定されたテキストの形式を指します。
letting you use
あなたが~を使用できるようにする、という意味です。
bold or italics
太字または斜体を指します。
Unlike
plain
text,
rich
text
can
embed
images
and
tables.
(プレーンテキストとは異なり、リッチテキストは画像や表を埋め込むことができます。)
Unlike plain text
プレーンテキストとは異なり、という意味です。
rich text
書式設定が可能なテキストを指します。
can embed
埋め込むことができる、という意味です。
images and tables
画像と表を指します。
関連
plain text
formatting
word processor
HTML
Markdown
RTF