resolute approach

[ˌrezəˈluːt əˈproʊtʃ] レゾリュート アプローチ

1. 確固たるアプローチ、断固たる取り組み方、毅然とした姿勢

困難な状況や課題に対して、強い決意と揺るぎない態度で取り組む方法や姿勢を指します。目標達成のために必要な厳しさや粘り強さを含みます。

The company adopted a resolute approach to overcome the financial crisis. (その会社は金融危機を克服するために、確固たるアプローチを採用した。)

• The company: その会社
• adopted: 採用した、取り入れた
• a resolute approach: 確固たるアプローチ、断固たる手法
• to overcome: ～を克服するために
• the financial crisis: その金融危機

He took a resolute approach to his studies, spending hours in the library every day. (彼は学業に対し確固たる姿勢で取り組み、毎日何時間も図書館で過ごした。)

• He: 彼は
• took a resolute approach: 確固たる姿勢で取り組んだ、断固たるアプローチを取った
• to his studies: 彼の学業に
• spending hours: 何時間も費やして
• in the library: 図書館で
• every day: 毎日

A resolute approach is essential when dealing with sensitive diplomatic negotiations. (微妙な外交交渉を扱う際には、確固たるアプローチが不可欠である。)

• A resolute approach: 確固たるアプローチ、断固たる姿勢
• is essential: 不可欠である、極めて重要である
• when dealing with: ～を扱う際に、～に対処する際に
• sensitive: 微妙な、繊細な
• diplomatic negotiations: 外交交渉

Her resolute approach to problem-solving quickly yielded positive results. (彼女の問題解決に対する確固たるアプローチは、迅速に良い結果をもたらした。)

• Her resolute approach: 彼女の確固たるアプローチ、断固たる姿勢
• to problem-solving: 問題解決に対する
• quickly: 速やかに
• yielded: もたらした
• positive results: 肯定的な結果、良い結果

Despite the challenges, they maintained a resolute approach to their mission. (課題にもかかわらず、彼らは任務に対し確固たるアプローチを維持した。)

• Despite the challenges: 課題にもかかわらず
• they maintained: 彼らは維持した
• a resolute approach: 確固たるアプローチ、断固たる姿勢
• to their mission: 彼らの任務に対して

The government promised a resolute approach to tackling corruption. (政府は汚職対策に対し、断固たるアプローチを約束した。)

• The government: 政府
• promised: 約束した
• a resolute approach: 断固たるアプローチ、確固たる姿勢
• to tackling: ～に取り組むことに対して
• corruption: 汚職

関連

• determined strategy
• firm stance
• unwavering method
• decisive action
• steadfast resolve